Pořád Opilý - Prevod Na Srpski

Prevod od "pořád opilý" do Srpski

Prevodi:

se napio

se napio uvek pijan

Táta byl pořád opilý, máma si povídala s příbory.

Tata bi se napio, mama prièala sa posuðem.

Je pořád opilý, nedá se mu věřit.

Uvek je pijan, znaš da mu se ne može verovati.

Ale rok po smrti mé ženy jsem byl pořád opilý.

Godinu dana nakon smrti moje supruge, još nisam bio trezan.

Mně se nelíbí, že mám otce, který je pořád opilý.

Meni se ne svidja sto mi je otac pijan sve vreme.

špinavý, pořád opilý, hysterický, sešlý muž může být skvělým člověkem,

prljavi, pijani, histerièni glupan može biti divna osoba,

A byl jsi pořád opilý, co?

A ti si stalno bio pijan, je li tako?

Vzbudil se někdo voblečení ze včerejška, pořád opilý, ale sdivnou kocovinou?

Da li se neko probudio u juèerašnjoj odeæi, još uvek pijan ali èudno mamuran?

Nebaví mě být naštvaná. Nebaví mě, že jsi pořád opilý.

Доста ми је да будем овако љута, тебе пијаног...

Možná jsem pořád opilý z mého přípitku, ale bože můj, z tebe bude jednoho dne nádherná nevěsta.

Možda sam još pijan od moje zdravice, moj bože, biæeš prelepa nevesta jednog dana.

Byla jsem trochu nervózní, tak jsem si dala pár skleniček a Rob nemohl řídit, protože byl pořád opilý z rozlučky se svobodou.

Bila sam malo nervozna, pa sam se zagrejala sa par čaša Korbela, a Rob nije mogao da vozi zato što je bio i dalje pijan od njegove momačke večeri.

0.18590688705444s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?